|
|||||
|
|
| 英汉衔接手段的比较与翻译 | |
| 引用本文： | 陈淑萍. 英汉衔接手段的比较与翻译[J]. 郑州轻工业学院学报(社会科学版), 2003, 4(2): 76-78 |
| 作者姓名： | 陈淑萍 |
| 作者单位： | 郑州轻工业学院外语系,河南,郑州,450002 |
| 摘 要： | 衔接是为了实现语篇的连贯。常用的衔接手段有指称、省略、替代、连接和词汇衔接等。这些衔接手段在中英文中有不同的运用,翻译时应根据英汉语言的形式要求,自然贴切地转换衔接手段,从而为读者提供衔接合理、语义连贯的译文。 |
| 关 键 词： | 衔接 连贯 翻译 |
| 文章编号： | 1009-3729(2003)02-0076-03 |
| 修稿时间： | 2003-02-25 |
Cohesive devices of English and Chinese: a comparison and translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | cohesion coherence translation |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |