翻译家卞之琳研究 |
| |
作者姓名: | 王晋 |
| |
作者单位: | 四川大学,外国语学院,四川,成都,610065 |
| |
摘 要: | 卞之琳是我国著名的翻译家和诗人。卞之琳在诗歌的研究、创作和翻译方面都取得了很大的成就,为我国新诗的口语化、格律化的发展做出了很大的贡献。他所提出的诗人译诗,以诗译诗;格律译诗,以顿代步的翻译主张对我们今天的诗歌翻译仍然具有积极的指导作用。他用诗歌体裁翻译的莎剧,也成为了格律体莎剧译文的代表作。
|
关 键 词: | 卞之琳 以诗译诗 翻译理论 翻译实践 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|