中国传统自然审美的哲学基础

自然审美是中国传统美学的普遍现象和核心内容，它主导了中国古代审关意识的发展方向。现代美学原理中的自然关理论虽然探讨了自然美现象，但它本质上是现代审美经验的理论总结，并不能对中国传统的自然审美进行有效的理论阐释。中国传统自然审美是一种前现代的审美实践，它的哲学根基可以溯源到中国古代特有的自然观，正是在这种自然观的基础上，人与自然所共在的意义世界被建构起来，这个被建构的世界在日趋完善的过程中则显现出了自然之关。

On the Philosophical Basis of Chinese Traditional Aesthetics of Nature

Aesthetics of nature is the universal phenomenon and the core of Chinese traditional aesthetics. Aesthetics of nature dominates the tendency of aesthetic taste of ancient China. However, aesthetical theory of nature in modern aesthetics just makes a little explanation about aesthetics of nature, the theory is summing - up of modern aesthetic experience in nature, which has no possibility explaining Chinese traditional aesthetics of nature to the core. Chinese traditional aesthetics of nature is a kind of pre - modern aesthetics, which has a special view of nature as its philosophical basis. On the basis of the view of nature, a meaning world of human and nature is founded which is displaying beauty of nature as it is completed.