善治而治——城市社区建设路径新探

和谐稳定的社区是城市发展的基石。随着城市社会的不断发展,社区建设面临着体制、成本和资源问题的制约。因此,我们必须突破以往社区发展的固有模式,走社区公共生活多中心治理之路,不断优化社区发展的外部环境、改善内部体制、规范主体行为、提升治理理念,从而推动社区建设全面发展。

To Govern in the Way as Good Government: a New Research on the Path of City Community Construction

The harmonious and steady community is the headstone of the city development. Along with the development of city society, community construction is facing with restriction of system, cost and resource. We must break through the intrinsic pattern, find a way to administrate by many-center participating, optimize the exterior environment, improve the inner system, regulate the main body action, upgrade the governance thought, and so promote the whole development of the community.