|
|||||
|
|
| 诗歌翻译与皮尔士的认知符号学理论阐释 | |
| 引用本文： | 段芸.诗歌翻译与皮尔士的认知符号学理论阐释[J].西南大学学报(社会科学版),2011,37(5). |
| 作者姓名： | 段芸 |
| 作者单位： | 西南大学外国语学院; |
| 基金项目： | 西南大学2011年度中央高校基本科研业务费专项项目“基于力量-动态模型理论的语用问题研究”(SWU1109054),项目负责人:段芸 |
| 摘 要： | 皮尔士符号学理论和认知语言学理论存在着契合之处,主要体现在三个方面:体验观、行为主义和范畴观。从认知符号学的角度分析诗歌翻译的符号特征,包括物理特性、指示性和心理性,能够以此为原则指导诗歌翻译的具体实践。 |
| 关 键 词： | 认知语言学 诗歌翻译 皮尔士 符号学 符号特征 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《西南大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 | |
| 点击此处可从《西南大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 | |