论中国散文诗问题形态的基本生成

20世纪中国散文诗是中外文化契合的产物,是20世纪中国抒情文学文体中一种特殊的抒情文体,在五四自由诗运动时期受到很多作家和诗人的喜爱,迅速完成了散文诗文体由西方向中国的译介和被中国化的文体由自发向自觉转变的文体成熟进程.20年代初中期是中国散文诗进入自觉状态后的第一个高峰,涌现了一些独具风格的作家作品,还形成了比较粗略的艺术流派,初步形成了具有中国特色的散文诗的文体特征和文体风格.偏重于散文的西方散文诗在中国被严重诗化,更偏重于诗.

On the Building and the Character of the Style of Chinese Prose Poetry

Chinese Prose Poetry is mked by foreign culture and Chinese culture. It is a special lyrical style of Chinese lyric literature styles during 20th century. It was loved by many good writers and poets during the Chinese Free Verse Revolution. It became mature quickly from west-ern style to Chinese style just because of these famous writers and poets.TTie earh'er periods of 20th century is the first top-periods of Chinese Prose Poetry after her style became mature.There were some good vvriters and works with special characters and art style during the period.Prose poetry has more prose style character in western culture but it has more poetry style in China.