汉英命名的理据性探讨——以“花”为例 |
| |
作者姓名: | 张保培 |
| |
作者单位: | 升达经贸管理学院 |
| |
基金项目: | 2014年度河南省科技厅科技计划软科学项目“高校英语专业本科人才培养及其思辨能力的提升”(142400410738)阶段性研究成果;河南省2014年度教育科学“十二五”规划课题“英汉拟声词比较研究及其在英语词汇教学中的应用研究”(JKGHC-0141)阶段性研究成果 |
| |
摘 要: | 英语flower、blossom的命名源自风吹的声音,风吹花开,本义吹动、膨胀;汉语花的命名源自圆形果实的滚动之音,花开结果,表示球形的花蕾或圆形的花骨朵。文章认为语言起源于拟声,拟声就是语言之根。这就是命名具有理据性的根本原因。
|
关 键 词: | 历时 命名 理据性 拟声 “花” |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|