|
|||||
|
|
| 语篇连贯与英汉互译 | |
| 引用本文： | 简坤燕.语篇连贯与英汉互译[J].科学咨询,2010(14). |
| 作者姓名： | 简坤燕 |
| 作者单位： | 重庆师范大学涉外商贸学院 |
| 摘 要： | 语篇之所以成为语篇是因为其各个组成部分之间有形式和语义上的联系,这种联系就是语篇连贯.系统功能语言学认为语篇翻译不仅仅是从源语言到对象语言的语言重构,也是语篇连贯上的重构.本文将影响语篇连贯的条件分为语言内部条件和语言外部条件,并分析它们在英汉互译中的地位和翻译策略. |
| 关 键 词： | 语篇连贯 英汉互译 翻译策略 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |