英国电影审查、分级制与其社会语境

中国电影不断走向世界的同时,国际电影也愈来愈深刻地影响中国电影市场,如何在全球化视野中推进中国电影业的发展,这就成为中国电影应对国际国内电影发展新挑战的关键所在,而重构中国电影审查与分级制度则是其中的重要环节之一。研究美国、英国、加拿大、澳大利亚等电影工业发达国家相对成熟发达的电影审查与分级制度及其历史性转型经验,不仅对于建立有中国特色的电影分级制度有着实际而又重要的借鉴作用,而且对于深入透视西方当代传媒制度也意义重大。

The Global Context:An Approach to the Film Investigation and Grade in Western Countries

With the deep development of the "reform and opening to the outside world",the Chinese film industry is more and more melting into the world.And with uhe ever-great influence of international films,it is vital for the new challenge of the Chinese film industry to promote its further development in the context of globalisation,among which,how to re-construct the Chinese film investigation and grade is a key link.The film industries in Western developed countries such as US,UK,Canada and Australia have comparatively well-considered systems of film investigation and grade as well as rich experiences in the period of transformation.All these not only provide an important practice for establishment of the film investigation and grade with Chinese characteristics,but also help to see clearly through the contemporary system of the media in Western countries.