自由人联合体：重新建立个人所有制

马克思所谓新社会“重新建立个人所有制”，就是建立劳动者个人的自由人联合体所有制。这种个人所有制具有生产资料社会个人所有制、劳动产品总体个人所有制、消费资料处于私人地位的个人所有制等三个特征。这是内容和形式完全改变了的作为发展“环节”的个人所有制，因此必须“重新建立”。

Community of Free Individuals:Rebuilding Personal Ownership

Marx's so-called new society"reestablishing personal ownership",is to set up a system of ownership of the free community ownership of individual laborers.The individual ownership has three features,namely,the social in-dividual ownership of productive materials,overall personal ownership of labor products,and personal ownership of consumption data in a private status of individual ownership.As its content and form completely changed as the devel-oping "link" of individual ownership,it must be"rebuilt".