| 元明戏剧中蒙古语词的文化解析 |
| |
| 引用本文： | 郝青云.元明戏剧中蒙古语词的文化解析[J].内蒙古民族大学学报(社会科学版),2010,36(5):43-47. |
| |
| 作者姓名： | 郝青云 |
| |
| 作者单位： | 内蒙古民族大学文学院,内蒙古通辽028000 |
| |
| 摘 要： | 元杂剧中的蒙古语词是元代多元文化背景的重要印记。蒙汉语言的互相渗透与影响是元代社会语言的重要特征。元杂剧中出现的蒙古语词汇共有一百多个,通过分类分析这些蒙古语词可以发现：元杂剧中的蒙古语作为一种外来语,具有其鲜明的草原游牧文化特征,一方面反映了蒙古游牧文化对中原的影响,另一方面也体现了两种文化背景下产生的语言词汇体系的差异。
|
| 关 键 词： | 元明戏剧 蒙古语词 草原游牧文化 |
Cultural Analysis on the Mongolian Words in Yuan and Ming Drama |
| |
| HAO Qing-yun.Cultural Analysis on the Mongolian Words in Yuan and Ming Drama[J].Journal of Inner Mongolia University for Nationalities(Social Sciences),2010,36(5):43-47. |
| |
| Authors: | HAO Qing-yun |
| |
| Institution: | HAO Qing-yun(Chinese Language and Literature College,Inner Mongolia University for Nationalities,Tongliao 028043,China) |
| |
| Abstract: | The Mongolian words in Yuan drama is the important marking of the Yuan＇s multi-culture background.The language interpenetration and influences between Han and Mongolia is the distinguished feature of social language in Yuan dynasty.There were over one hundred words in Yuan drama.By analyzing those words we can find： As a loan word,the Mongolian words have an obvious characteristic of nomadic culture.Those show the part that Mongolian nomadic culture play in central plains,and the differences in vocabulary system rised in the two kinds of cultural backgrounds. |
| |
| Keywords: | The drams of Yuan and Ming dynasty Mongolian words nomadic culture |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
