英汉隐喻意义对比分析 |
| |
作者姓名: | 杨明 王力 |
| |
作者单位: | 北京工业大学,外国语学院,北京,100022;河北科技师范学院,外语系,河北,秦皇岛,066004 |
| |
摘 要: | 受中西方文化和民族心理的影响和制约,英汉隐喻的意义既存在相似性,也存在差异性。相似性主要表现在共时的一致性和发展的一致性;差异性主要表现在隐喻的缺失,隐喻意义不同程度上的差异甚至相反。
|
关 键 词: | 英汉 文化 隐喻 |
文章编号: | 1007-9882(2006)06-0156-03 |
修稿时间: | 2006-03-17 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|