十至十三世纪宋代中国的军事之困——以军事技术与军事训练为中心

宋代中国在军事技术方面均取得了一定进步,但是由于宋朝政府推行“崇文抑武”,军事人才遭受不正常压制,使宋代武装力量并没能在技术上取得战略优势。不过在军事训练层面的详细规制与创新,保证了宋军战斗力,在抵御外敌中发挥了重要作用,同时对今天的国防建设也有很深的借鉴意义。

Military Dilemma in Song Dynasty

The military achievement was made in the Song Dynasty, but the arm forces in the Song Dynasty did not have strategic advantages because the military talents were suppressed unusually due to the policy carried out by the government at that time. However, the rules and systems of the military training played a vital role in defending against enemies, which are also significant to constructing national defense today.