理想信念教育与党的思想理论建设

在当前新的历史时期,在国际国内复杂的社会环境中,应该把理想信念教育作为党的思想建设的核心内容.因为只有对党员加强理想信念教育,才能保证有中国特色社会主义伟大事业沿着正确的方向向前发展,才能抵制资本主义腐朽思想的侵蚀,才能从根本上遏制腐败现象的滋生和蔓延,才能彻底肃清封建主义的残余影响,才能克服和消除市场经济的消极影响.

The education of ideal and faith and the building of the Party's thoughts and theories

During th new period of the current history,we,under the complicated social enviromment at home and abroad,should take the education of ideal and faith as the core content of the Party's ideological and theoretical building.Only by strengthening the Party members' education of ideal and faith,can we ensure the great cause of socialism with Chinese characteristics to develop in a right direction,resist the corrosive influence of bourgeois decadent ideology,restrain the breeding and spreading of corrupt dealings once and for all,eliminate thoroughly the influence of feudalist remnants,and overcome and remove the negative influences of market economy.