| 《石仓契约》俗字校读十则 |
| |
| 引用本文： | 唐智燕.《石仓契约》俗字校读十则[J].宁波大学学报(人文科学版),2014,0(5):7-11. |
| |
| 作者姓名： | 唐智燕 |
| |
| 作者单位： | (湘潭大学 文学与新闻学院,湖南 湘潭 411105) |
| |
| 基金项目： | 教育部人文社会科学研究规划基金项目（13YJA740050）; 湖南省社科基金项目（11YBA292） |
| |
| 摘 要： | 文章考校《石仓契约》中“塴”“”“冾”等俗字。即“塴塕”之“塴”当为“崩”的增旁俗字，而非“塴”字；“”当为“舉”的俗字，而非“庠”字；“冾湖”之“冾”当为“冷”的俗字，而非“冾”字；“”当为“龍”的俗字，而非“尤”字；“芋”之“”当为“卵”的俗字，而非“茆”字；“”当为“壇”的俗字；“/仸”均为“天”的俗字；“直棬”“横棬”之“棬”当为“巷”的俗字，而非“棬”字；“泣叔”之“泣”当为“血”字俗讹，“丧”之“”当为“夂”字写讹，而非“夊”字。
|
| 关 键 词： | 《石仓契约》 俗字 校读 |
Philological Explanations of the Ten Popular Character Forms in Shicang Qiyue |
| |
| TANG Zhi-yan.Philological Explanations of the Ten Popular Character Forms in Shicang Qiyue[J].Journal of Ningbo University(Liberal Arts Edition),2014,0(5):7-11. |
| |
| Authors: | TANG Zhi-yan |
| |
| Institution: | TANG Zhi-yan ( College of Literature and Journalism, Xiangtan University, Xiangtan 411105, China ) |
| |
| Abstract: | The paper philologically explains the popular forms of characters such as ＂塴＂＂ ＂＂冾＂,etc.in Shicang Qiyue.Firstly,＂塴＂ in ＂塴塕＂ should be the popular form of ＂崩＂ by increasing the Chinese character component ＂土＂while it is improperly interpreted as ＂塴＂.Secondly,＂ ＂ should be the popular form of ＂舉＂ instead of ＂庠＂.Thirdly,＂冾＂ in ＂冾湖＂should be the popular form of ＂冷＂ instead of ＂冾＂.Fourthly,＂ ＂ should be the popular form of ＂龍＂ instead of ＂尤＂.Fifthly,＂ ＂ in ＂芋 ＂ should be the popular form of ＂卵＂ instead of ＂茆＂.And ＂ ＂ should be the popular form of ＂壇＂.And ＂ /仸＂should be the popular form of ＂天＂.Moreover,＂棬＂ in ＂直棬＂and ＂横棬＂ should be the popular form of ＂巷＂ instead of ＂棬＂.Lastly,＂泣＂ in ＂泣叔＂ may be the popular form of ＂血＂.In addition,＂ ＂ in ＂丧 ＂ should be the popular form of ＂夂＂ instead |
| |
| Keywords: | Shicang Qiyue popular forms of characters philological explanation |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《宁波大学学报(人文科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《宁波大学学报(人文科学版)》下载免费的PDF全文 |
