|
|||||
|
|
| 英汉被动句的对比与翻译 | |
| 引用本文： | 谢景芝.英汉被动句的对比与翻译[J].中州学刊,2004(6):200-202. |
| 作者姓名： | 谢景芝 |
| 作者单位： | 河南公安高等专科学校基础教育部,河南,郑州,450008 |
| 摘 要： | 英汉两种语言都有被动句,这是一种表示主语和谓语之间关系的形式和手段,但同一语法术语在两种语言中所代表的内容并不完全相同.英汉被动句有不少相同之处,二者之间的差异主要体现在:第一,英语被动句的谓语动词是被动语态,而汉语没有被动语态;第二,英语主要用被动语态表达被动概念,而汉语的被动关系有更加丰富灵活的表达方式. |
| 关 键 词： | 被动句 语法范畴 被字句 翻译 |
| 文章编号： | 1003-0751(2004)06-0200-03 |
| 修稿时间： | 2004年6月30日 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |