|
|||||
|
|
| 浅谈韦努蒂翻译理论中的文化身份问题 | |
| 作者姓名： | 李婧 |
| 作者单位： | 北京语言大学,北京,100083 |
| 摘 要： | 在劳伦斯·韦努蒂的早期著作《译者的隐形——翻译史论》和《翻译丑闻——差异伦理探索》中,其研究重心从翻译策略向文化研究转移,这使得翻译对文化身份的塑造成为其理论的一个重要方面.本文试图分析早期两部著作中文化身份的侧重点,并对韦努蒂翻译文化研究中的涉及的政治维度进行反思. |
| 关 键 词： | 翻译理论 韦努蒂 文化研究 文化身份 |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |