| 日语委婉的表现方式及产生的根源 |
| |
| 引用本文： | 杨杰兰. 日语委婉的表现方式及产生的根源[J]. 华北水利水电学院学报(社会科学版), 2011, 0(3): 189-190 |
| |
| 作者姓名： | 杨杰兰 |
| |
| 作者单位： | 华北水利水电学院外国语学院,河南郑州450011 |
| |
| 摘 要： | 日语委婉的表现方式是日语语言典型的特点之一。其表现是采取较含蓄、较模糊、较暧昧的方式,如省略主语、省略句子成分等等。"以和为贵"是日语委婉的表现方式的思想根源。朦胧的美景、闭塞的环境亦是影响其委婉表现的因素。
|
| 关 键 词： | 委婉表达 历史 自然环境 社会环境 审美 |
On Euphemistic Expression in Japanese and Its Produced Source |
| |
| YANG Jie-lan. On Euphemistic Expression in Japanese and Its Produced Source[J]. Journal of North China Institute of Water Conservancy and Hydroelectric Power(Social Sciences Edition), 2011, 0(3): 189-190 |
| |
| Authors: | YANG Jie-lan |
| |
| Affiliation: | YANG Jie-lan(School of Foreign Languages,North China University of Water Resources and Electric Power,Zhengzhou 450011,China) |
| |
| Abstract: | Euphemistic expression in Japanese is a typical character of Japanese, which closely relates to Japanese history,natural environment,This paper introduces the expressing method of euphemism from four aspects and probes the source of it. |
| |
| Keywords: | Euphemistic Expression History Natural Environment Social Environment Aesthetic Standards |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
