| 从餐桌文化看中西文化的面子观差异 |
| |
| 引用本文： | 林丽霞.从餐桌文化看中西文化的面子观差异[J].盐城工学院学报(社会科学版),2017,30(4):41-44. |
| |
| 作者姓名： | 林丽霞 |
| |
| 作者单位： | 福建师范大学 福清分校外国语学院, 福建 福清 350300 |
| |
| 摘 要： | 餐桌文化在当今社会人们的跨文化交际活动中扮演着越来越重要的角色，中西方文化的面子观差异从餐桌文化中可以管窥一侧。中西餐桌文化从餐桌氛围、劝酒文化、点菜习惯及餐桌话语都体现出中西文化的面子观差异。虽然中西餐桌文化在人际交往中都注意到了面子，但由于历史条件、文化基础和思维方式的不同，两种餐桌文化表现出不同的面子观文化。中国人在餐桌交际时往往采用积极的面子策略，体现了以群体取向为主的中国文化的价值观，西方人在餐桌交际时侧重采用消极面子策略，体现了以个体意识为核心的面子特征。面子文化只有差异，没有对错与优劣之分。为了确保跨文化交际的顺利进行，我们要尊重并包容面子文化差异。
|
| 关 键 词： | 面子观 餐桌文化 群体意识 个体意识 面子策略 |
| 收稿时间： | 2017/5/25 0:00:00 |
Face in Chinese and Western Culture from the Perspective of Table Culture |
| |
| LIN Lixia.Face in Chinese and Western Culture from the Perspective of Table Culture[J].Journal of Yancheng Institute of Technology,2017,30(4):41-44. |
| |
| Authors: | LIN Lixia |
| |
| Institution: | School of Foreign Languages, Fuqing Branch of Fujian Normal University, Fuqing Fujian350300, China |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | face table culture collectivism individualism face strategy |
|
| 点击此处可从《盐城工学院学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《盐城工学院学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
