汉英"红色"词汇的语义对比研究 |
| |
引用本文: | 徐芳.汉英"红色"词汇的语义对比研究[J].九江学院学报,2008,27(1):92-94. |
| |
作者姓名: | 徐芳 |
| |
作者单位: | 安徽理工大学外国语学院 安徽淮南232001 |
| |
摘 要: | 颜色对中西方民族来说,具有相同的视觉效果。但是一旦从语言和文化的角度看待颜色词,其内涵和语用意义便体现了中西方民族文化的同质和异质性。本文以"红色"为例,从语义基本对应、语义部分对应、语义不对应和语义空缺四个方面探讨汉英颜色词在语义方面的异同及隐含在其中的文化理念。
|
关 键 词: | 颜色 颜色词 语义 文化 对比 |
文章编号: | 1673-4580(2008)01-0092-(03) |
修稿时间: | 2007年5月29日 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|