推进社会管理体制创新是构建和谐社会的基础工程

推进社会管理体制创新是构建社会主义和谐社会的一项“基础工程”,对于构建社会主义和谐社会意义重大。推进社会管理体制创新就是要以维护社会公平公正为目标、以调节社会矛盾和平衡利益为重点、以有效的社会政策为手段,建立起政府主导、社会参与、责权明确、调控有力、运转高效的社会管理体制。当前需要从以下四个方面来推进社会管理体制创新:提高党的社会整合能力;加快政府职能转变和政府改革;积极培育和发展各类社会组织;不断加强社区建设和管理。

Advancing the Innovation of the Social Management System is a Basal Project of Building a Socialist Harmonious Society

Advancing the innovation of the social management system is a basal project of building a socialist harmonious society,which is of great significance. To achieve this goal, we need to construct the social management system with the aim of maintaining the social justice and equity,emphasizing the adjustment of social contradictions and the balance of interests.Resorting to effective social policy,this kind of social management system must be dominated by the government and participated by the whole society and it is also effective and powerful.Currently,this project should be endeavored in four aspects.The first is to elevate our Party's capability of integrating the whole society;the second is to quicken the change of government functions and the reform of the government;the third is to cultivate and develope all kinds of social organizations;and the last is to strengthen the construction and management of communities.