中西文化的一次剧烈冲突——论明清时期的“中国礼仪之争” |
| |
作者姓名: | 陈钦庄 黄兰英 |
| |
作者单位: | 杭州大学历史系(陈钦庄),杭州大学历史系(黄兰英) |
| |
摘 要: | 所谓“中国礼仪之争”,是指17—18世纪时基督教传教士就中国传教方略所进行的争论,内容有:1.中文怎么翻译基督教信仰的神(Deus或God),教会是否可以引用中国古典书籍的术语“上帝”或“天”来代替?2.尊孔祭祖是否要受到谴责。基督教徒是否被禁止实践;或它们没有什么宗教意义,至少与基督教信仰没有矛盾。而应得到宽容?3.基督教徒是否被允许参加崇拜非基督教的神祗的公共节日活动;是否可以为基督教徒的非基督徒的祖先的灵魂作弥撒;教士对妇女举行宗教礼仪时,是否可以免去那些冒犯中国
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|