英语聚集型和汉语流散型 |
| |
引用本文: | 张静华.英语聚集型和汉语流散型[J].长江大学学报(社会科学版),2011,34(7). |
| |
作者姓名: | 张静华 |
| |
作者单位: | 西安工业大学外语系,陕西西安,710032 |
| |
基金项目: | 西安工业大学校长基金项目(XAGDXJJ0833)产出论文 |
| |
摘 要: | 英语词以单纯词和派生词为核心,语义聚集强;汉语词以复合词为核心,语义流散发展。英语句以主谓聚集其他成分,句式呈聚集型;汉语句以意相连,句式呈流散型。英语篇以主题句聚集其他细节;汉语篇曲折、含蓄地阐述主题,思想流散。
|
关 键 词: | 聚集 流散 对比 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|