从翻译传播理论视角看翻译的主体 |
| |
引用本文: | 熊俊.从翻译传播理论视角看翻译的主体[J].高等函授学报(社会科学版),2007,20(12):59-61. |
| |
作者姓名: | 熊俊 |
| |
作者单位: | 孝感学院外国语学院 湖北孝感432000 |
| |
摘 要: | 本文首先阐述了翻译传播理论对翻译的诠释,指出翻译乃是与语言行为和抉择密切相关的一种语际信息传递的特殊方式,翻译即传播。运用翻译传播理论研究的方法论——系统论、信息论和控制论来分析翻译过程,关注影响翻译过程的诸要素,分析解读出译者是翻译的主体。
|
关 键 词: | 翻译传播理论 译者 主体性 |
文章编号: | 1007-2187(2007)12-0059-03 |
修稿时间: | 2007年9月9日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|