|
|||||
|
|
| 语篇分析与机器翻译 | |
| 引用本文： | 夏家驷,时汶.语篇分析与机器翻译[J].武汉大学学报(人文科学版),2003,56(4):488-491. |
| 作者姓名： | 夏家驷 时汶 |
| 作者单位： | 华南农业大学,人文学院,广东,广州,510642 |
| 基金项目： | 广东省教育厅人文社会科学研究基金项目([2002]02SJD740002) |
| 摘 要： | 机译系统应该建立在具有语篇分析的大型语料库基础之上,语篇语料库内的原语和目的语文本不是单向、而应是双向或多向流动的网络系统。文本的译文也应该有历时和共时的区别,因为互文性已是翻译的某种本质特征。 |
| 关 键 词： | 语篇分析 机器翻译 描写翻译学 语篇特征 |
| 文章编号： | 1671-881X(2003)04-0488-04 |
| 修稿时间： | 2003年4月18日 |
Discourse Analysis & Machine Translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |