女性主义翻译理论视角下的译者主体性 |
| |
作者姓名: | 杨阳 马新强 |
| |
作者单位: | 1. 湖南女子职业大学外语系,湖南长沙,410004 2. 中南大学外国语学院,湖南长沙,410083 |
| |
摘 要: | 早期,女性参与社会文化生活的惟一渠道是翻译。作为抵制父权制度的有力武器,女性主义与翻译产生了必然的结合。女性主义译者通过要求平等、对原文的重写和对忠实的重新定义,为翻译研究中的译者主体性带来了全新的视域。
|
关 键 词: | 女性主义 翻译理论 译者主体性 女性主义翻译理论 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|