完善独立董事制度 健全法人治理结构

众所周知,法人治理结构的本质即妥善处理由于所有权与经营权分离而产生的信托、代理关系,决定了其在公司制中的核心地位,而现在正日益兴起并被广泛关注的独立董事制度,在解决公司治理结构中存在的董事会集监督和决策于一身所造成的缺乏监督力度的问题上是具有深远意义的。可以说,独立董事制度已成为完善我国公司治理结构的中心环节。

Perfect the Independent Director System and Improve the Corporate Administrative Organization

As we all know, the nature of the corporate administrative organization is to handle the relationship between the trust and the agent because ownership is separated from managerial authority, which determines its core post in the system of a company.However, the independent director system is becoming more and more popular and important, and it is of great significance to the matter of lack of the supervision, which is caused by the only role of the director's supervision and decision.In another word , Independent system. In a word , independent director system has become the centre of improving the administrative system of a company in China.