论“海岱诗社”与《海岱会集》

＂海岱诗社＂是明中叶嘉靖年间出现在山东古城青州的一次重要结社,由八位致仕或赋闲的官员组成,八人皆正直刚方,不事权贵。《海岱会集》乃诗社成员倡和之作的结集,内容多吟咏山水名胜、叙写时令聚会、怀古寓托情志、忧叹民生疾劳、关注时政举措。＂海岱诗社＂结社于＂台阁体＂余风未绝、＂前七子＂倡言复古、天下巍然向风之时,八人不为风气所移,其诗以抒写性情、真率闲雅为主要特征,自适其意,清雅可观,既无台阁陋习,亦无模拟之弊,在当时甚为寥落的山东文坛实属难能可贵。

Comments on Haidai Poetry Society and Collection of Haidai Poems

Haidai Poetry Society was an important association that appeared in the ancient city Qing Zhou of Shandong Province during the mid-Ming Dynasty. It was composed of eight retired offi cers. Collection of Haidai Poems includes the cooperative works by the society members. Those poems mainly depict the natural scenery, gatherings, meditations over the past, farmer's life, political affairs, etc. It was indeed of great value in Shandong literary world at that time.