网络聊天中的语码转换现象探析 |
| |
引用本文: | 刘毓容,曹晓燕.网络聊天中的语码转换现象探析[J].湖南工业大学学报(社会科学版),2009,14(4):121-123. |
| |
作者姓名: | 刘毓容 曹晓燕 |
| |
作者单位: | 湖南工业大学,外国语学院,湖南,株洲,412008 |
| |
摘 要: | 网络聊天由于自身的一些特点,往往比面对面的交谈更倾向于使用语码转换。网络聊天室中实时聊天语料的分析结果可以将语码转换区分为句问转换和句内转换两种不同形式。网民使用语码转换的背后存在着各种各样的使用动因,使得网络语言丰富多彩,对促进和规范我国语言文字起着重要作用。
|
关 键 词: | 网络语言 语码转换 句间转换 句内转换 |
收稿时间: | 2009/5/27 0:00:00 |
A Study on Code-switching of Cyber Language |
| |
Institution: | LIU Yu-rong (College of Foreign Languages, Hunan University of Technoloy, Zhuzhou Hunan 412008, China) |
| |
Abstract: | Net chatting has its own characteristic. It is easier for the chatters to use code - switching compared with face-to-face talk. Chatting materials analyzed show that code-switching is of two different types: inter-sentential and intra - -sentential types. There are various motivations for the chatters to use code - switching. While enriching cyber language, code-switching plays a crucial role in promoting and standardizing Chinese language. |
| |
Keywords: | cyber language code-switching Inter-sentential switching Intra-sentential switching |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
| 点击此处可从《湖南工业大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《湖南工业大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |