文化人格与文化态度

不同民族文化之间的撞击融和 ,必然带来社会思潮的昂进与嬗变。二十世纪初与末东西方文化的两次论争 ,带来了中国社会广泛而深刻的变革。然而 ,对于“文化”这一概念 ,论争双方始终没有统一的定义界说与逻辑前提。文化之间的比较论争 ,由于民族文化所给定的价值取向、思维习惯、行为预期与个性心理的不同 ,从而形成迥异的文化心态。重塑民族新的文化人格 ,端正东西方文化交流融取的文化态度 ,是消除学术争执与解决民族现实问题的理论前提

Cultural Personality and Cultural Attitude

The collision and fusion of cultures of different nationalities will bring about ideological changes and advancement. The debates over the eastern culture and western culture at the beginning and end of the twentieth century have helped transform the Chinese society in a tremendous way. However, no universal definition and logical premise have been given of culture and the differences in value orientation, ways of thinking, behavioral anticipation and personal psychology which are determined by national culture have resulted in widely different cultural attitudes. To remould the national cultural personality and take a correct attitude towards the fusion of the eastern and western cultures is the theoretical prerequisite of resolving academic debates and answering the realistic problems faced by the Chinese nation.