论马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合

党的二十大报告强调,“坚持和发展马克思主义,必须同中华优秀传统文化相结合”。以习近平总书记有关重要论述为指导,按照深刻意蕴、逻辑依据及实践要求的研究进路,对“马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合”这一重大论断展开学理分析。研究认为,马克思主义基本原理的思想精髓是习近平总书记所讲的“四个坚持”,中华优秀传统文化是优秀的物质文化和观念文化的统一,但是其精华所在是优秀的观念文化; 马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的必然性主要体现为二者具有高度契合性、彼此包容性、相互需要性和共同的实践基础; 不断推进马克思主义思想精髓同中华优秀传统文化精髓融合贯通,要坚持“四个统一”,即坚持一元性与多样性相统一、学理性与通俗性相统一、历史性与现实性相统一、民族性与人类性相统一。这有利于夯实马克思主义中国化时代化的历史基础和群众基础,有利于传承发展中华优秀传统文化,有利于铸就中华文化新辉煌。

On combining the basic principles of Marxism with excellent Chinese traditional culture

The report to the 20th National Congress of the Communist Party of China emphasized that “upholding and developing Marxism must be combined with the excellent Chinese traditional culture”. Based on this, under the guidance of General Secretary XI Jinping's important expositions, and according to the research approach of profound connotation, logical basis and practical requirements, this paper conducts a theoretical analysis of the important thesis of “combining the basic principles of Marxism with excellent Chinese traditional culture”. According to the research, the ideological essence of the basic principles of Marxism is the “four persistences” mentioned by General Secretary XI Jinping. The excellent Chinese traditional culture is the unity of excellent material culture and conceptual culture, but its essence lies in excellent conceptual culture. The inevitability of combining the basic principles of Marxism with the excellent Chinese traditional culture is mainly reflected in their high compatibility, mutual inclusiveness, mutual need and common practical basis. To constantly promote the integration of the essence of Marxist thought with the essence of excellent Chinese traditional culture, we must adhere to the “four unifications”, that is, to adhere to the unification of unity and diversity, the unification of academic rationality and popularity, the unification of historicity and reality, the unification of nationality and humanity. This is conducive to consolidating the historical and mass basis of the modernization of Marxism in China, inheriting and developing the excellent Chinese traditional culture, and creating new glories for Chinese culture.