遵循释义规律 保持词典稳定——评《汉语成语词典》及《现代汉语词曲》等几部词典成语条目释义 |
| |
引用本文: | 孙良明.遵循释义规律 保持词典稳定——评《汉语成语词典》及《现代汉语词曲》等几部词典成语条目释义[J].山东师范大学学报(人文社会科学版),1980(4). |
| |
作者姓名: | 孙良明 |
| |
摘 要: | 社会主义时代编纂词典,要具有当代特点,显示出时代性。但词典的最大特点之一,是稳定性。时代性与稳定性作为矛盾的统一体存在于词典中,处理好了,二者是一致的;处理不好,二者均会损伤。这关键在于是否遵循释义规律。释义要求准确,要表现当代语词的意义变化,这本身即显示了时代性。这样符合科学性,当然也就有助于稳定性。反之,如果违反释义规律,“人为”地表现语词变化,这样既损害了词典的稳定性,也不能真正显示时代性。翻阅《汉语成语词典》(甘肃师范大学中文系,上海教育出版社1978年,下简称《成语
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|