| 论赫施的诠释学目的 |
| |
| 引用本文： | 张守永,盛芳.论赫施的诠释学目的[J].海南大学学报(人文社会科学版),2012,30(4):19-24. |
| |
| 作者姓名： | 张守永 盛芳 |
| |
| 作者单位： | 1. 华东师范大学哲学系,上海,200241
2. 宁波大红鹰学院经济与管理学院,浙江宁波,315175 |
| |
| 摘 要： | 赫施在其作品《validity inInterpretation》中认为诠释要回到作者原意,这才是文本的含义①,并且这种含义是可以得到确定的。因而诠释就是要拯救作者,拯救作者原意的中心地位。于是赫施在文中表述了对三种意见的反对,由此可以理解赫施的基本意图、作者的真实意图,也为正确理解文本含义提供了有效的借鉴。
|
| 关 键 词： | 诠释 本文 极端历史主义 心理主义 语义自律论 |
On the Purpose of Hirsch' s Interpretation |
| |
| ZHANG Shou-yong
,
SHENG Fang.On the Purpose of Hirsch' s Interpretation[J].Humanities & Social Sciences Journal of Hainan University,2012,30(4):19-24. |
| |
| Authors: | ZHANG Shou-yong SHENG Fang |
| |
| Institution: | 1.Department of Philosophy,East China Normal University,Shanghai 200241,China; 2.School of Economics and Management,Ningbo Dahongying University,NingBbo 315175,China) |
| |
| Abstract: | In his work Validity in Interpretation,Hirsch presented that interpreting asks for tracking back to the author’s original intention,which is the real meaning of the text and can be ascertained.Thus to interpret a text is to retrieve the author and the essence of the author’s original meaning.Thereupon,he argued against three opinions in his work so as for his readers to get his basic intention as well as real intention,which provides an effective reference for readers to properly understand a text. |
| |
| Keywords: | interpretation text radical historicism psychologism semantic autonomy |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
