|
|||||
|
|
| 论翻译与文化 | |
| 引用本文： | 周方珠. 论翻译与文化[J]. 安徽大学学报(哲学社会科学版), 2000, 24(4): 49-53 |
| 作者姓名： | 周方珠 |
| 作者单位： | 安徽大学外语学院,安徽 合肥 230039 |
| 摘 要： | 本文讨论了文化与语言的关系,分析了东西方文化的差异。作者认为,任何一种语言都归属一种文化系统,文化差异必然反映在语言、文字、文学、艺术、哲学等方面;译者在翻译过程中所操作的虽然是原文和译文两种语言,但实际涉及的却是两种不同文化的方方面面。因此,词语的文化内涵的传递是翻译的关键,应当成为译者关注的焦点。 |
| 关 键 词： | 翻译 文化 语言 文化内涵 |
| 文章编号： | 1001-5019(2000)04-0049-05 |
| 修稿时间： | 2000-03-31 |
Translation and Culture |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |