汉俄体育新闻中隐喻的认知对比探究 |
| |
作者单位: | ;1.解放军信息工程大学洛阳校区 |
| |
摘 要: | 隐喻具有丰富的感染功能和信息功能,在体育新闻中得到普遍使用。基于汉俄体育新闻语料的隐喻模式对比研究表明,两种语言体育新闻中的概念隐喻存在一定的共同性,也具有鲜明的差异。这些异同不仅与人们对体育这一本体的认知有关,而且受到各自历史、文化、习俗等因素的深层制约。体育新闻中概念隐喻模式的差异,从某种程度上折射出两个民族认知和阐释客观世界的个性和特色。
|
关 键 词: | 认知语言学 体育新闻 概念隐喻 隐喻模式 |
Cognitive and Contrastive Study of Metaphor in Russian and Chinese Sports News |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|