首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

元代直解文献校录失误刍议
引用本文:李福唐.元代直解文献校录失误刍议[J].西华师范大学学报(自然科学版),2013(1):35-40.
作者姓名:李福唐
作者单位:宜春学院语言研究所,江西宜春336000
基金项目:2011年度宜春学院科研基金课题(ycky201122)
摘    要:文章指出今人对元代直解文献的校录存在一些问题,主要包括脱文和误录。误录问题又可以分成"甲乙二字音义不同,因形近误将甲字录作乙字"和"甲乙二字音义相关,因不明字形的时代性误将甲字录作乙字"两种。元代直解文献中有些词语的书写形式有特殊的习惯,其字形具有时代性。

关 键 词:元代直解文献  脱文  校录  简体字    

Some Deficiencies in Emendation of the Direct Interpretations of Classic Literatures of Yuan Dynasty
LI Fu-tang.Some Deficiencies in Emendation of the Direct Interpretations of Classic Literatures of Yuan Dynasty[J].Journal of China West Normal University:Philosophy & Social Sciences,2013(1):35-40.
Authors:LI Fu-tang
Institution:LI Fu-tang ( Institute of Linguistics, Yichun University, Yichun 336000, China)
Abstract:It can provide a reference for the revision of the literature if we find the problems in emendation of the direct interpretation of classic literatures of Yuan Dynasty. In contemporary scholars'emendation of the direct interpretation of classics literatures of Yuan Dynasty, there are some deficiencies of lacuna and mistaken records. The mistaken records fall into two categories: one mistakenly takes B as A due to their graphic similarity; the other mistakenly takes synonymous B as A without awareness of their diachronic graphic difference. Some words contained in the literatures are of special graphic form which is specific to Yuan dynasty.
Keywords:direct interpretation of classic literatures of Yuan Dynasty  lacuna  emendation  gou (够)  hen (很)
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号