| 伽达默尔的哲学解释学对文学翻译标准的影响 |
| |
| 引用本文： | 崔东琦.伽达默尔的哲学解释学对文学翻译标准的影响[J].齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2008(5):98-99. |
| |
| 作者姓名： | 崔东琦 |
| |
| 作者单位： | 齐齐哈尔大学外语学院,黑龙江齐齐哈尔,161006 |
| |
| 摘 要： | 伽达默尔哲学解释学犹如一股清新的风吹向了译界，对传统的“文本忠实”的翻译标准进行了冲击，为文学翻译研究提供了新角度。本文试图从伽氏的三大哲学原则“理解的历史性、视界融合和效果历史”说明其对文学翻译标准的影响。
|
| 关 键 词： | 伽达默尔 解释学 文学翻译 |
Literary Translation Standards in Gadamer's Hermeneutics |
| |
| CUI Dong-qi.Literary Translation Standards in Gadamer''s Hermeneutics[J].Journal of Qiqihar University (Philosophy & Social Science Edition),2008(5):98-99. |
| |
| Authors: | CUI Dong-qi |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
