关于语体的定义问题

长期以来,在语体的定义问题上一直存在着明显的分歧,随着语体学研究的深化以及语体学成果影响的日渐扩大,其负面效应愈益显露.准确理解"语体"概念并加以科学定义对语体学以及相关学科的研究而言已是至关重要.本文在观照汉语语体及其概念形成和研究史的基础上,对以往的各种语体定义及其分歧的成因作了系统的分析、评价,在此基础上,对语体概念的内涵进行了确定,由此进而对语体进行了再定义.

On the Definition of Style

There has long been an apparent divergence on the definition of style.Its negative effects become increasingly obvious with the deepening of the stylistics study and the enlarging of its influence. A precise conception and a scientific definition of the style are vitally important for the development of stylistic and relevant subjects. Based on the formation and the history of Chinese style,this article evaluates all the previous definitions and analyzes the contributing factors of the divergence. Thus,the connotation of style is ascertained and the redefinition is made.