| 文学翻译对中法文化传播的贡献 |
| |
| 引用本文： | 毛莹.文学翻译对中法文化传播的贡献[J].吉林工程技术师范学院学报,2015,31(5). |
| |
| 作者姓名： | 毛莹 |
| |
| 作者单位： | 华北水利水电大学外国语学院,河南郑州,450046 |
| |
| 基金项目： | 河南省科技厅软科学项目，辽宁经济社会发展立项课题 |
| |
| 摘 要： | 中法两国的文化交流可以追溯至十三世纪,这时期文化传播的重要渠道之一就是翻译.通过文本翻译,十三至十八世纪法国汉学家积累了丰富的汉学研究成果,十九世纪法国正式设立汉语教学科目.二十世纪,法国对中国作品的翻译选择转移到纯文学文本,对于《红楼梦》以及鲁迅文学作品的翻译与传播都值得我们关注.在中法两国的文化传播中,翻译长期占据着主导地位,是加强两国文化交流的有效途径.
|
| 关 键 词： | 文学翻译 文化传播 《红楼梦》 鲁迅文学作品 |
The Contribution of Literary Translation to Chinese-French Cultural Transmission |
| |
| MAO Ying.The Contribution of Literary Translation to Chinese-French Cultural Transmission[J].Journal of Jilin Teachers Institute of Engineering and Technology(Natural Sciences Edition),2015,31(5). |
| |
| Authors: | MAO Ying |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
|
|
