| 英语专业翻译教学中的普遍性问题与对策 |
| |
| 引用本文： | 彭杰,黄薇.英语专业翻译教学中的普遍性问题与对策[J].吉林工程技术师范学院学报,2013,29(3):47-48. |
| |
| 作者姓名： | 彭杰 黄薇 |
| |
| 作者单位： | 红河学院外国语学院,云南蒙自,661199 |
| |
| 摘 要： | 中外文化的差异、价值观念和思维模式的不同,导致英语翻译教学中存在一些普遍性问题,极易导致英语专业学生学习困惑。文章归纳了英语翻译教学中存在的几个普遍问题,并提出教师应不断地提高自身教学修养,把理论与实践结合起来,使英语翻译具有中文般的美感。
|
| 关 键 词： | 翻译教学 能力培养 实践教学 |
Common Problems in Translation Teaching of English Major and Countermeasures |
| |
| PENG Jie
,
HUANG Wei.Common Problems in Translation Teaching of English Major and Countermeasures[J].Journal of Jilin Teachers Institute of Engineering and Technology(Natural Sciences Edition),2013,29(3):47-48. |
| |
| Authors: | PENG Jie HUANG Wei |
| |
| Institution: | (School of Foreign Languages,Honghe University,Mengzi Yunnan 661199,China) |
| |
| Abstract: | The differences between Chinese and Western cultures,values and thinking models,lead to the existence of some problems in English translation teaching,which extremely easy pose the confusion of English majors.This paper summarizes several common problems in English translation teaching,and puts forward that teachers should constantly improve their teaching accomplishment,combine the theory with practice,and make the English translation own Chinese-like beauty. |
| |
| Keywords: | translation teaching ability training practical teaching |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
