接受美学视角下广告翻译的心理认同 |
| |
引用本文: | 颜健生.接受美学视角下广告翻译的心理认同[J].辽宁工程技术大学学报(社会科学版),2015(2):218-221. |
| |
作者姓名: | 颜健生 |
| |
作者单位: | 贺州学院外国语学院 |
| |
基金项目: | 广西高校人文社科项目(YB2014381) |
| |
摘 要: | 针对接受美学应用于分析广告文本翻译问题。从主体间性、创造性叛逆和视域融合3个角度来阐释,分析表明,接受美学理论在广告翻译中的凸显符合翻译思维活动规律,有利于解释广告翻译过程中的作者、译者和受众之间的心理认同现象。
|
关 键 词: | 接受美学 期待视域 召唤结构 广告翻译 主体间性 创造性叛逆 心理认同 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|