少数文学与数字书写的建构及共构──台湾原住民汉语文学的超文本书写

尝试透过文学批评理论的后现代、后殖民的概念视域,思考台湾原住民族汉语文学作为"少数文学"与"少数论述"的可能构成要件,及其相互之间的依存关系。另一方面,时值愈来愈多新生世代原住民的文学书写、创作朝向网络视讯、影音及数字化空间移动,也就意味着台湾原住民族文学的定义容量必须重新思考,进而探讨原住民网络数字符化的超文本书写、创作类型是否可能牵动族裔文化身份构成∕构造的增殖性、流动性、游牧性或虚拟性的相关命题。

Construction and Co-construction of Minor Literature and Digital Writing:A Study of the Literature in Chinese Language and Hypertexts by the Indigenous People in Taiwan

This paper,following the theories of literary criticism on post-modern and post-colonial concepts,attempts to construct the possible prerequisites for considering Indigenous Chinese literature as minor literature and minority discourse,as well as their mutual correlations.Secondly,with the development of indigenous literary writings on the Internet,the other cyberspaces,and hypertexts by younger generations,we need to rethink the definition and capacity of Taiwanese Indigenous literature.These issues are related to reconstructing the components of cultural identity regarding its reproduction,mobility,and virtuosity,as brought out by the newly-developed digitalized literary genre.