|
|||||
|
|
| 《华佗传》中实词虚词化探讨 | |
| 引用本文： | 张继.《华佗传》中实词虚词化探讨[J].南京中医药大学学报(社会科学版),2002,3(4):182-182. |
| 作者姓名： | 张继 |
| 作者单位： | 南京中医药大学基础医学院,江苏,南京,210029 |
| 摘 要： | 《华佗传》是目前通行医古文教材中的常选篇目 ,其中某些词语因词语的虚化而易致误解 ,谨记数条展开探讨 ,求正方家。1 若当针 ,亦不过一两处 ,下针言“当引某许 ,若至 ,语人” ,病者言“已到” ,应便拔针 ,病亦行差。 ———注 :“行差 :将愈。行 ,将要”。 (以下注文皆引自上海科学技术出版社 1995年统编 6版《医古文》教材之《华佗传》)按 :“行”本义为行走 ,虚化为副词则可用于动词前表示动作的时态。训“将要” ,固然也是其用法之一 ,但据文意 ,病随针除 ,“行”为表承接之副词 ,故当训为即、马上 ,为较确。训“行”为即、马上 ,… |
| 关 键 词： | 华佗传 中古习惯用语 虚词化 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |