|
|||||
|
|
| 本地化产业中的翻译工作者素质要求再探 | |
| 引用本文： | 马文丽.本地化产业中的翻译工作者素质要求再探[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2007(6):76-78. |
| 作者姓名： | 马文丽 |
| 作者单位： | 武汉理工大学外国语学院,湖北,武汉,430000 |
| 摘 要： | 本文探讨了在本地化背景下翻译工作者的新形象.本地化产业将翻译纳入了全球化进程,它在给翻译带来巨大变化的同时也给从事翻译活动的主体--译者带来了变化.为满足行业需求,效率、市场、团队三种意识成为涉足本地化领域的译者提高自身素质和服务质量不得不考虑的因素;同时,本地化使译者参与性加强,地位得以提高,并使他们拥有了更大的发展空间. |
| 关 键 词： | 本地化 译者 翻译 |
| 文章编号： | 1003-6121(2007)06-0076-03 |
| 修稿时间： | 2006年11月5日 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |