| 中文流行歌曲中语码转换现象的顺应性研究 |
| |
| 引用本文： | 刘锋,刘彦思,范浩.中文流行歌曲中语码转换现象的顺应性研究[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2012(2):104-106. |
| |
| 作者姓名： | 刘锋 刘彦思 范浩 |
| |
| 作者单位： | 四川农业大学文法学院 |
| |
| 基金项目： | 四川农业大学校级双支计划资助项目(SCAU48101) |
| |
| 摘 要： | 结合语言顺应论和语码转换研究的顺应性模式,分析中文流行歌曲中的语码转换现象。研究表明,中文流行歌曲中汉英语码转换的深层原因来自于社会规范顺应、语言现实顺应和心理动机顺应,其语码转换都应将这三个顺应因素结合起进行分析。
|
| 关 键 词： | 语码转换 中文流行歌曲 顺应性 |
A Study of Adaptation on Code-switching in Chinese Popular Songs |
| |
| LIFeng,LIYan-si,FAN Hao.A Study of Adaptation on Code-switching in Chinese Popular Songs[J].Journal of Mudanjiang Teachers' College(Philosophy Social Sciences Edition),2012(2):104-106. |
| |
| Authors: | LIFeng LIYan-si FAN Hao |
| |
| Institution: | (College of Literature and Law,Sichuan Agricultural University,Ya’an 625014 China) |
| |
| Abstract: | To analyze the code-switching phenomenon in Chinese popular songs by applying the adaptation model on code-switching and theory of Linguistic Adaptation.The study has shown that the underlying causes of code-switching in Chinese pop songs are from adaptation to social conventions,adaptation to linguistic reality and adaptation to psychological motivations. |
| |
| Keywords: | code-switching Chinese pop songs adaptation |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
