| 积极话语分析视野下的我国少数民族文化英语译介 |
| |
| 引用本文： | 肖唐金.积极话语分析视野下的我国少数民族文化英语译介[J].贵州民族学院学报,2014(6):71-74. |
| |
| 作者姓名： | 肖唐金 |
| |
| 作者单位： | 贵州民族大学 外国语学院,贵州贵阳,550025 |
| |
| 基金项目： | 贵州省民委项目“贵州少数民族文化外译研究”、贵州省民委项目“非物质文化遗产引入英语教学”、2014年贵州省教育厅高校人文社会科学研究硕士点项目“评价系统视阈下少数民族文化英语译介研究” |
| |
| 摘 要： | 积极话语分析重在说明语篇的亲和关系.从这一视角出发,文章探讨了我国少数民族文化英语译介的宏观与微观策略和技巧.研究表明,积极话语分析对于正面塑造我国少数民族优秀文化的国际形象具有积极意义.
|
| 关 键 词： | 积极话语分析 少数民族文化 英语译介 |
On the Chinese-to-English Translation of Chinese Minority Cultures from the Perspectives of Positive Discourse Analysis |
| |
| XIAO Tangjin.On the Chinese-to-English Translation of Chinese Minority Cultures from the Perspectives of Positive Discourse Analysis[J].Journal of Guizhou University for Nationalities,2014(6):71-74. |
| |
| Authors: | XIAO Tangjin |
| |
| Institution: | XIAO Tangjin |
| |
| Abstract: | Positive discourse analysis focuses on solidarity in discourse. From such an angle this paper explores the strategies and techniques concerned at the macro and micro levels. The research indicates that positive discourse analysis is conducive to the development of a positive image of excellent Chinese minority cultures on the international stage. |
| |
| Keywords: | positive discourse analysis minority culture Chinese- to English translation |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
