| 英语本土化与口译 |
| |
| 引用本文： | 闫锐.英语本土化与口译[J].长春工程学院学报(社会科学版),2013,14(2):88-90. |
| |
| 作者姓名： | 闫锐 |
| |
| 作者单位： | 郑州成功财经学院,郑州,451200 |
| |
| 摘 要： | 英语本土化指由于受到本土文化的影响而产生的英语变体。随着全球化的到来,英语本土化迅速发展,在国际交流中扮演着越来越重要的角色。口译在各国的经济文化交流中有着极其重要的作用。因此,把英语本土化与口译一起研究具有着非常突出的意义。本文将重点介绍中国的英语本土化在英汉翻译或汉英翻译,尤其在口译中的运用和影响,以及如何遵循归化和异化翻译原则,在口译中做到英语本土化,从而使英语文化学习和中国文化传播的影响更加广泛。
|
| 关 键 词： | 英语本土化 口译 归化 异化 |
English nativization in China and interpretation |
| |
| YAN Rui.English nativization in China and interpretation[J].Journal of Changchun Institute of Technology(Social Science Edition),2013,14(2):88-90. |
| |
| Authors: | YAN Rui |
| |
| Institution: | YAN Rui(Zhengzhou Chenggong Institute of Finance and Economics,Zhengzhou 451200,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
