论真正坚持马克思主义

在中国共产党的历史中,就如何坚持马克思主义指导的问题上存在着两种截然不同的态度,一种是真坚持,一种是假坚持。假坚持马克思主义就是机械地照搬照抄马克思主义,是教条主义、本本主义。真正坚持马克思主义是把马克思主义的基本原理与我国实际情况相结合;就是要坚持马克思主义的立场、观点、方法;就是要坚持发展中的马克思主义。在当代中国,坚持中国特色社会主义理论体系,就是真正坚持马克思主义。

On Truly Adhering to Marxism

In the history of the Communist Party of China,there exist two entirely different attitudes towards the issue of how to adhere to Marxism as a guidance.One is the true adherence;the other is the false one.The false adherence to Marxism which copies Marxism mechanically is dogmatism and bookishness,while the integration of the basic principles of Marxism into the actual conditions of China reality is truly adhering to Marxism,which means adhering to Marxist standpoint,viewpoint and methods and adhering to de...