多元文化的冲突与融合

"多元文化论"是时下流传广泛的社会思潮.笔者对多元文化从内涵、历史由来和现实依托三个方面进行考察,提出多元文化的世界,要正确处理多种文化之间冲突与融合的关系.多元文化的共同发展、冲突是必然的,但融合仍是主流,正是通过文化的交流和传播、文化适应和外来文化本土化以及文化转型等文化融合的主要方式,人类文化才得以繁荣发展,并将在未来别样多彩.

The Conflict and Mergence of the Pluralistic Culture

The ideological trend of the pluralistic theory of culture spreads far and wide at present. By means of the researches into the historic origins and realistic environment, we can find that the conflict of culture is inevitable while the mergence of culture is the mainstream of history in the world of pluralistic cultures. The strong awareness of the relationship of the conflict and mergence between different cultures is the key point. Countless facts have proved that the flourishment and development of human culture should depend on the three main ways of the mergence of the pluralistic culture: cultural exchanges and dissemination, acculturation, foreign culture nativization and cultural transformation.