对中国本土传统心理学的不同学术理解

在中国的本土文化中,有着非常独特的心理学探索和心理学传统.对中国本土的传统心理学存在着十分不同的学术理解.有在西方科学心理学框架下的理解,有从中国本土文化传统出发的理解,有片断破碎和语录摘引的理解,有完整系统和深入全面的理解,有限于传统和解释传统的理解,有立足发展和力求创新的理解.中国本土的心理学传统应成为中国科学心理学发展的有益的文化资源、思想资源、学术资源.新心性心理学就是立足于本土心性学说资源的心理学创新.

The Different Academic Understandings of Indigenous Traditional Psychology in China

There are very different psychological explorations and traditions in Chinese indigenous culture,which are characterized by very different academic understandings about traditional psychology in Chinese indigenous culture, such as the understandings from the framework of Western scientific psychology and from the traditions of Chinese indigenous culture, the understandings of fragment and quotations and of system and penetration, the understandings of limited to and interpreted to and of based on development and strived to creations. Chinese indigenous psychology has to be a beneficial cultural, ideological and academic resource of the development of Chinese psychology. The neo-psychology of mind-nature is a theoretical creation that is rooted in the resource of indigenous theories of mind-nature.